2015年3月17日星期二

2006 韩国之旅 (二) - 【景福宫博物馆】

(** 旧有的网站在2015的3月底关闭了,把以前一些旅游的帖子转帖到这里。)

18/12/2006 这天,我们去了位于韓国首都首尔(SEOUL,以前称为汉城)的景福宫博物馆。景福宫是古代韓国皇帝住的宫殿(那时的韩国有个雅号,叫高丽国,而它盛产的人參也被称为高丽人參,现在改名为大韩民国 Republic of Korea。现今韩国已没有皇帝了,所以把以前的宫殿改了成为现在的博物馆。

以前中文是韩国全国全民上下通用的国语,有看大长今这部电视连续剧的人都知道里边的药膳名,书籍,食谱等都是用汉语书写。只是后来不知怎得,韩国人自创了韩文,而将汉语弃之不用,更甚的是他们连一个汉字也不留在新一代的教科书里。但是,不久前从报章上看到韩国政府最近重新把汉语纳入校园的课本里,原因是新一代的韩人对他们祖先留下的大量医药书籍,一个汉字也看不懂要他们如何了解和运用书里的知识呢?

它不像日语般愿把欠缺的词句採用汉语来表达,这都因为韩国人是个很倔强的民族,对他们本身的民族情操,文化概念,抱着很执着和强烈的态度,决不容易接纳其他语文的入侵。语言是最大的障碍,在韩国商场购物是件很痛苦但又好玩的事!

我们在韩国遇见的韩人中,没一个听的明白或会说半句中文,英文也一样行不通。但在国企专卖店里就没这问题,因为里边好多销售员都是些会说中文的韩国华侨.。由于博物馆内不给拍照,因此我们只能在馆的外头随便拍些留念。


巍然屹立的故宫 - 景福宫博物馆Gyeongbokgung Palace


三代同堂

故宫侧观。

故宫侧旁出入口。

博物馆入口偏厅摆了这个铜制的展览物,忘了那是什么东东。(馆内禁止拍照)

博物馆外,古色古香,色彩鲜明的宫廷房子(模型屋)

古代民房。

韓式古代药房模型屋,有点像 hawker store,右角上还挂着用中文书写的大布条。


园里的十二生肖立体时锺。

快乐的爱斯基摩婆婆(我老妈) 


可爱的女儿和健壮的老妈。

儿子俊俏,老妈漂亮!


老松树下的男孩。

园中的石雕每个都有张慈祥的脸,都有着自个的故事。

女儿身后是故宫高大的城墙及辽望台。

堆雪人。


园中一角落奇怪的景物 :立在前面的黑石雕好像是位守护神,而它身后那一枝枝直立的木雕都有着一张像人类般的脸孔。每张脸上都带着不同的表情,而且都十分生动,上面用中文写着“天下大将军”,猜到是什么来的吗?

原来这些都是韩国古代战死沙场大将军们的墓碑,也就是说,这里是他们的墓园。因为他们都是为国捐躯的英雄,所以很‘有幸’能葬在国家博物馆范围内。

这些墓碑的雕工蛮好的,每尊都是件漂亮及珍贵的艺术品,不知是否有人也像我用同样的眼光去欣赏它们?(后来才知道韩国人的墓碑都是木条做的)

4f77ce176cb3f7d544a3cb060bf73cfe_web.gif

晚餐后,我们想去电视剧里常见到的东大门购物,导游却带了我们到南大门。里边有好多时髦的衣物,手袋,装饰品等,任你选,等你买,不怕你不买,只怕你钱不够! 

我在南大门购物场所内的食物摊,比手语加上指东点西的方式帮老妈叫了一份晚餐(饭食),待我们买了东西回头找到老妈时,才发觉档主不但弄错了食物,还另外多添了一份。(这都怪我没说清楚)。幸好食物还蛮好吃的,姐弟俩一口气把它们吃个清光,孩子们都饿了! 

我们入住在首尔市中心大街上的这家旅馆。

趁商店还没打烊,溜到首尔的地铁站看看。

街头圣诞节装饰


跟店主讨价还价买韩国海苔,幸好摊主会说几句英语,买得也轻松!

这家的面包特好吃,一连两晚我们都到这面包店买回去给老妈当夜宵!

韩国人对服装的品味很高,街上见到的俊男美女都穿戴的像模特儿般高贵。还有一点,在韩国几乎见不到丑男女,那还用说吗,这里的整容风气可盛的很呢!君不见韩剧里的老老少少全都是一张张美美的脸吗? 等存够了钱,我也来这里改头换脸,想要换张像XXX的脸,呵呵!

名牌服装店前。

冬天夜里街上行人没见到几个,天气实在太冷了,这个时候谁还愿出门!



在韩国街上买炒辣年糕,一碗要马币九零吉,相当的贵但好吃的不得了。原本丫头到了街上就一直嚷着要吃韩国炸酱面,但走遍了几条大街,不是关了门就是没得卖,令丫头好失望。

这丫头在旅行前可是做足了‘吃’的功课才来的哟!下回啦,下回我们再来过,到时一定能吃到炸酱面!


(帖子发表于:07-11-2008 北美中文博客)



没有评论:

发表评论