地点 ～ 東京都港区
时间 ～ 24-11-2017 下午12时（晴）
时间 ～ 24-11-2017 下午12时（晴）
东京都立文化遗产 9庭园之《旧芝離宮恩賜庭園 Kyu-Shiba-Rikyu Gardens》
江户的风雅，壮观美丽的石景
地址 ～ 105-0022 东京都港区海岸1-4-1
江户的风雅，壮观美丽的石景
地址 ～ 105-0022 东京都港区海岸1-4-1
自2016的入冬开始至2017的晚秋，在这约一年的时间里我总算把东京都内9座著名的都立文化遗产庭园都走遍看完，圆满结束。
这些游记系列都记载在《旅居东京手册》，《2017 春游》及《2017 又是秋季》的篇集里。在这最后一篇的庭园游记开端，顺手把过去一年写过的游园篇章顺序整理作个完整的目录，为若干年后某年某月某日蓦然回首，想追忆过去，重温旧事梦时备用。
1）旅居东京手册（24）－《六义园 Rikugien Garden 之枫红》（01-12-2016 文京区）https://sugarbushbell.blogspot.com/2017/05/24-rikugien-gardens.html
2）旅居东京手册（28）- 《旧古河庭園 Kyu Furukawa Gardens之枫红》（02-12-2016 文京区）https://sugarbushbell.blogspot.com/2017/06/28-kyu-furukawa-gardens.html
3）旅居东京手册 （39）- 《小石川后乐园 Koishikawa Korakuen Gardens（上）》（06-12-2016 文京区）https://sugarbushbell.blogspot.com/2017/08/39-koishikawa-korakuen-gardens.html
旅居东京手册 （40）- 《小石川后乐园 Koishikawa Korakuen Gardens（下）》（06-12-2016 文京区）http://sugarbushbell.blogspot.com/2017/08/40-koishikawa-korakuen-gardens.html
4）旅居东京手册 （44）- 《滨离宫恩赐庭园 Hamarikyu Gardens（上）》（08-12-2016 中央区）
5）旅居东京手册 （47）- 《清澄庭园 Kiyosumi Gardens》（12-12-2016 江东区）
6）2017 春游 - 《向岛百花园 Hyakkaen Garden》（15-03-2017 墨田区）
7）2017 春游 - 《再访小石川后乐园 Koishikawa Korakuen Gardens》（16-03-2017 文京区）
8）2017 又是秋季 -《殿ヶ谷戸庭園 Tonogayato Gardens》（13-11-2017 国分寺）
9）2017 又是秋季 - 《旧岩崎邸庭园 Kyu-Iwasaki-tei Garden》（21-11-2017台东区）
10）2017 又是秋季 - 《旧芝离宫恩赐庭园 Kyu-Shiba Rikyu Garden》（24-11-2017 港区）
位于东京都港区耸立的高楼之间的旧芝离宫恩赐庭园 Kyu-Shiba Rikyu Garden 和东京文京区东京巨蛋 Tokyo Dome 毗邻，东京都最著名的小石川后乐园 Koishikawa Korakuen Gardens 都是从江户时代（1603～1867年）初期遗留至今的古迹。
距离旧芝离宫恩赐庭园最近的车站为JR浜松町站 Hamamatsu-cho-Sta.，从东京站乘坐JR山手线品川方向的列车，到浜松町站下车就可以了，庭园就在车站旁。
从東京站出发共需6分钟就能到达，费用为160円。
售票亭 Service Center
公园入口处最佳拍照的地方。
过去的旧芝离宫恩赐庭园 Kyu-Shiba Rikyu Garden 曾是皇室的花园，于江户时代在填海土地上建造成。现今的庭园四周被办公大楼和电车线路团团包围，面积不算大（开园面积 ：43,175.36平方米 ，但是開放面积只有：16,912.88m2），在向岛百花园 Mukojima Hyakkaen Garden（10,885.88平方米）与殿ヶ谷戸庭園 Tonogayato Gardens （21,123.59平方米）之间。
只需大约一个半小时就能看完的庭园景观与布局跟其他8个庭园同样，有山丘、湖泊、人工岛，溪流，松林，石群，草坪，石灯笼，凉亭，藤架，龟鸟鱼，各种花草树木，类似沙滩的区域。碧绿环绕湖水，环境清幽安静。
以下文字摘自《旧芝離宮恩賜庭園 Kyu-Shiba-Rikyu Gardens》旅游小册子 ：
主要設施：洋樓、撞球室、和館、庭園、小賣部等
主要植物：櫻花、銀杏、紅葉樹、厚皮香、棕櫚樹、喜馬拉雅雪松
• 主要植物 黑松、楠木、（木本）杜鹃、红楠、玉蝉花、桔梗、印度文殊兰、紫藤、橐吾、石蒜
• 野生鸟类 留鸟：鹭鸶、黑鸭等
候鸟：泽鹫、兰鹊鸭、斑嘴鸭等
江户逍遥
此庭园与小川石后乐园齐名，是留存至今的最古老的大名庭园之一。 作为典型的「以泉池为中心的回游式庭园」，其场景布局及石景均十分俊逸秀美。 这片土地曾经是大海，经过明历（1655~1658年）年间的填埋，在延宝6 （1678）年成为老中，大久保忠朝兴建上屋敷时，从蕃地的小田原召集园艺师建造庭园，将之命名为「乐寿园」。
之后经过数代，在幕府末期成为纪州德川家的芝御宅邸。明治4（1871）年成为有栖川宫家的财产，明治8（1875）年由宫内省购买，翌年成为芝离宫。在大正12（1923）年的关东大地震中建筑物和树木几乎都被烧毁。在次年的大正13 （1924）年1 月，作为昭和天皇的成婚纪念下赐给东京市（都），随后开始实施庭园的复旧及整备，同年4 月作为「旧离芝宫庭园」向公众开放。 昭和54（1979）年6月「旧离芝宫庭园（文化遗产指定名称）」被指定为国家名胜。
开园日期 ：大正13（1924年）4月20日
开园面积 ：43,175.36平方米
對外開放：2001年（平成13年）10月1日起
開放面積：16,912.88m2 开放时间 ：上午9点 ~ 下午5点（入园截止至下午4点30）*会有因举办活动而延长开放时间的情况
休园日 ：年末年初 （12月29日~1月1日）
免费开园日 ：绿之日（5月4日），市民日（10月1日）
庭园导游（免费）： （日语）周六，周日（下午2点）
入园费用 ：普通人150円；65歳以上70円
（**小学生以下及都内在住，在读的中学生（免费））
团体20人以上 ：普通人120円 ； 65歳以上50円
全年同行证（旧芝离宫恩赐庭园 ） ：普通人600円 ； 65歳以上280円
全年同行证（9庭园通用） ：普通人4,000円 ； 65歳以上2,000円
交通指南 ：
從JR山手線和京濱東北線“濱松町”北口步行1分鐘
都營地下鐵大江戶線「Daimon」（E20）步行3分鐘
都營地下鐵淺草線“ Daimon”（A09）步行3分鐘
從百合鷗“竹芝”步行10分鐘
西湖の堤 Seiko-no-tsutsumi
模仿中国杭州（现浙江省）的西湖建造而成的石堤。 在堤前端的中岛上，还有乐寿园时期遗留下来的石景。
中岛 Nakajima
位于池塘中央的中岛是院内的中枢景观。是模仿中国传说中神仙居住的掌声不老之所，灵山而修剪成的石景。
根府川山 Nebukawayama
枯瀑 Karetaki
模仿从峡谷中流落的瀑布所布置的石景，将流水的河床作为甬路，漫步其中，享受庭园景致的变化。
大泉水 Daisensui
面积约为 9,000 平方米的广阔池塘是庭园的中心景观。从前曾是将海水引入其中的[潮入之池]，现今为淡水池。池中错落布置有中岛和浮岛，形成海洋与湖泊的形态。池中一角还设置了突出水面的小沙洲，十分别致。
大岛 Oshima
藤架 Wisteria Trellis
公园入口处乘凉的地方。庭园的入口处有巨大的藤架，5月初时分，紫色的巨大花房低垂，芳香四溢。
九尺台 Kyushakudai
假山
假山（石組）是由大小的石头组合而成山或者瀑布，以再现大自然风景的造园手法。
石柱 Sekichu
旧芝离宫恩赐庭园除了有仿造中国仙人所住的“蓬莱山”中的岛之外，还有展现瀑布的假山等，大家能看到多种令人印象深刻的假山。
根附川山 Nebukawayama
从大山 Oyama 远眺的景致
潮入池 ~ 庭园中心的池子被称为“潮入之池”，在当时东京湾的海水会流入这个池子，池内的水也会根据潮汐而变化。现在因为不再引入海水，变为了淡水池。
海水取水口迹 Site of Ocean Inlet
洲滨 Suhama 上的雪见灯笼 Yukimi-no-toro
大灯笼
八桥 Yatsuhashi
湖泊沿岸的岩石构造，各种形状的石板小道环绕于湖泊岸边，山丘/山坡路上。
弓道場（射箭场）Japanese Archery Range
在庭园内的弓道场不能租借弓具，也没有指导员指导操作，只有会射箭的人自己拿着道具过来使用。开放时间为9:00～16:00。每周周一(周一若是节假日则为翌日)的上午是整备时间，并不开放。使用费用为1小时140日元。
• 设施 弓道场（供和弓使用）上午9时～下午4时/ 每小时140日元*请自备工具。无指导人员
堅持不一定會成功，但放棄一定是失敗，
不怕你每天邁一小步，只怕你停滯不前。
