《関東の村 Kanto Regional Village之舊太田家住宅（おおたけじゅうたく）The Ota House》

地點 ～ 神奈川県川崎市多摩區
時間 ～ 29-03-2018 中午12時58分（晴） 

舊太田家住宅（おおたけじゅうたく）The Ota House

國家指定重要文化遺產

地址 ～〒214-0032 神奈川県川崎市多摩區枡形7-1-1

舊太田家住宅（おおたけじうたく）The Ota House —— 將兩個屋脊方向不同的屋頂連接起來，構成了一個單一的房子。

舊広瀬家住宅（ひろせけじゅうたく）The Hirose House 旁邊的舊太田家住宅（おおたけじうたく）The Ota House 是從茨城縣笠間市片谷搬遷而來。

舊太田家住宅（おおたけじうたく）The Ota House 是茨城縣笠間市現片谷區的農舍，太田家是這片土地的地主。

舊太田家住宅 （おおたけじゅうたく）The Ota House 獨特的外觀跟上一篇舊作田家住宅 （さくだけじゅうたく）The Sakuta House 是不同形狀的分棟型民家，它的面積範圍相當大，年代更遠，是17世紀後期就蓋好的老民宅。

原址 ：茨城縣笠間市片庭

建築類型 : 農家 (nanushi / 村長的房子), Bunto 風格的房子

形式 ：主樓 - 茅草四坡屋頂，

             長度（平行於脊）：9.6m，寬度 :  8.3m

             土樓 - 茅草四坡屋頂，山牆入口

             長度（平行於脊）：10.0m，寬度：8.3m

建造  : 主樓 – 17 世紀後期

            土樓建築 - 18 世紀後期

（日本民家園官方資料）

國指定重要文化財

舊所在地 ：茨城県笠間市片庭

建物區分 ：農家（名主の家）、分棟型

構造形式 ：主屋 = 寄棟造、茅葺、桁行：9.6m、梁行：8.3m

                     土間 = 寄棟造、妻入、茅葺、桁行 : 10.0m、梁行 : 8.3m

                     東面突出部 = 寄棟造、茅葺、桁行 : 2.8m、梁行 : 5.7m

建築年代 ：主屋 = 17 世紀後期／土間 = 18 世紀後期

（日本民家園官方繪圖）

舊太田家住宅 （おおたけじゅうたく）The Ota House 也像舊作田家住宅 （さくだけじゅうたく）The Sakuta House 一樣，把建築物分為主樓和土樓。

這座房子的主要特點是兩棟並排的建築物通過屋頂連接在一起，形成了一個單一的房子。

將土樓的屋頂和起居部分隔開的房子的風格被稱為分支型（Kamaya-ken），曾經僅限於八丈島和沖繩等南部系統，但在這座房子所在的茨城縣後來得到證實在西部和櫪木縣宇都宮附近。

（以下部分照片摘自网络）

主樓的牆壁是粘土牆，這入口的地方是土樓日常生活區（Doma），兩座建築內部相連，右邊土樓改建後的外牆為板牆。

左邊是主樓，土樓在右邊，屋頂聯合，主樓與土樓之間建有一個雨水槽。

通常一般房子的雨水槽都設在外面，但這所房子的雨水槽是建在主樓與土樓內部的交匯處，它是從被劈成兩半的圓木中挖出來的。

從平面圖上看去土樓的面積很寬，它曾經重建過一次。根據拆遷時的調查，最初的土樓只有2.5梁。

這座房子與南部地區南部的L形房屋（Nanbu no Magariya）相似，例如突出的馬厩和下沉的壁爐（irori）的位置在江戶時代末期建造了Magariya 風格的農舍在茨城縣和櫪木縣。

放置鍋具和生活區的土樓（Doma）內部沒有立柱，範圍很廣，這是改造後的樣子，它初始是現在的一半。 

土樓區（Doma）的右側有兩個馬厩（Umaya），而高架地板的主屋（Omaya）位於土樓的左側。

房子的中心天花板有四根大樑，從下方可以看到的橫梁很壯觀。

鋪上高架地板的主屋（Omaya）是日常生活區，這裡由三個房間組成：客廳（Hiroma）、臥室（Heya）和客人接待室（Zashiki）。

在主樓的“Hiroma”（與泥地連接的部分 —— Doma）是家庭生活的一部分，後面是客房（Zashiki）。

Zashiki 是接待客人的正式房間。這三個房間和日常生活區的泥地板之間沒有隔斷，是一個相連的空間。

下一篇 ：《神奈川の村 Kanagawa Regional Village 之舊北村家住宅（きたむらけじゅうたく）The Kitamura House》

要有所得，得先學會捨。

你不能什麼都要，

人生每件事，都是取捨的練習！ 🌻