2016年5月19日星期四

《2016 冬季出走之鹿儿岛山內农场居酒屋 Yamauchinoujou》

地点 ~ 东京都丰岛区巢鸭
时间 ~ 05-02-2016 晚上8点30分 (晴)


走出巢鸭JR站,母女俩去了北出口的右侧,步行约一分钟的鹿儿岛山內农场居酒屋 Yamauchinoujou 
地址 :东京都丰島区 巣鴨 2-5-2 都ビル 3F

女儿在去年到过一趟鹿儿岛旅游,对那里的食物算是有点知识。据她说:这家在日本名气旺盛的连锁居酒屋以鹿儿岛著名的走地鸡为卖点,食物食材都来自日本本岛南部的鹿儿岛,道地的鸡肉,黑豚(黑猪),鱼,贝类。。。

入口处的板凳座席。

走入内部的榻榻米座席时,把鞋子脱下收在图中的柜里(看清楚这一格格的是鞋柜!),锁匙交给服务生保管,离开时跟服务生要回。

山内农场是Monteroz餐饮集团旗下的一个连锁居酒屋,店内墙上这幅海报就是以自家农场自产的鸡肉,鸡蛋,自制调味料为卖点。


当晚由于去的早,店里人客也不多,员工让我俩人坐入这个四人包厢里。

我们的晚餐菜单 :

1) 前菜 - 卷心菜,小黄瓜
2) 蔬菜莎拉
3) 生鱼片
4) 鹿儿岛铁板烤鸡块
5) 柑橘醋拌烤鸡皮
6) 黑豚肉(猪肉)卷串(ししとう) 
7) 锅贝(水煮仙贝)
8) 炸豆腐包
9) 炒牛肚(吃完后才想起忘了拍照)

日本清酒,奇异果汁,柚子水


1) 前菜 - 卷心菜,小黄瓜,Miso酱,甜,脆~
这吃法跟国内马来族沾虾酱辣椒 Sambal Belacan吃的Ulam很相似。(注:Ulam ——生或水煮蔬菜)

#虾酱辣椒 Sambal Belacan - 新鲜青/红辣椒磨碎后,加入烤熟的干虾块(Belacan),广东话:马来栈,最后加入橘/酸柑水调均的马来蘸酱。 

2) 蔬菜莎拉 Fresh Garden Salad with Home Dressing
食材 :山内农场新鲜野菜
调味料 : 柑橘醋

3) 生鱼片キビナゴ刺身(鲭鱼Kibinago sashimi きびなご刺身)Silver-striped Round Herring Sashimi
食材 : 洋葱,紫苏,生鲭,葱,大蒜,萝卜丝
调味料 : 山葵,食盐,酱油,橘蓉

4) 鹿儿岛铁板烤鸡块 Chacoal Grilled Checken (Densyoujidori Sumibiyaki)
食材 : 鸡肉,葱段
调味料 : 食盐,鸡油,香橙胡椒,味噌

烤得有点黑黑的,卖相差了点,但是质感和口感都很棒,是鹿儿岛有名的走地鸡也!

5) 柑橘醋拌烤鸡皮 Broiled Chicken Skin with Ponzu
食材 : 鸡皮,洋葱丝,青葱丝,白芝麻
调味料 : 柑橘醋,香橙胡椒

全鸡皮做的料理还是第一次见识,嚼劲超好的

6) 黑豚肉(猪肉)卷串(ししとう) Shishito Green Pepper Rolled in Berkshire Pork Skewer

烤肉串沾蛋黄液是这道小吃的传统吃法。

日本人的沾酱挺怪的,吃 shabu-shabu(涮涮锅)时,把涮过的肉片也一样沾蛋液吃,这吃法我至今仍接受不来! 

食材: 蛋黄, 鸡肉馅, 猪肉馅, 葱, 洋葱, 山药, 鸡蛋芡粉, 炒芝麻, 紫苏
调味料: 烤鸡酱, 食盐, 精白砂糖

7) 贝锅
食材 : 仙贝,青葱
调味料 : 无

夹仙贝的筷子,比普通筷子长好多,可用来夹油条!

8) 炸豆腐包 Nigata Specialty Tochio Deep-fried Tofu
食材 : 炸豆腐,洋葱丝,青葱丝,白芝麻,橘蓉,柴鱼丝
调味料 : 柑橘醋,香橙胡椒

冰镇日本清酒 Japanese sake (Nihonshu)



退休以后,没有晚年,只有‘玩年’,向玩出发就是向快乐出发,向玩挺进就是向幸福挺进。

把晚年当成‘玩年’,好好地玩,玩在此刻,玩在当下,玩在生命的每一天! —— 《退休以后,就要这样来活~》



没有评论:

发表评论