2016年8月25日星期四

马来西亚美食系列(5)- 《美味鱼制品》

这期介绍三种来自马来西亚北部和南部州属,带着浓浓乡土味的马来族与华族鱼制品小吃。

这三种小吃的主要食材是魚肉泥,也都会混入一些如:小红葱,白蒜,辣椒,香茅,黄姜或姜及各种的香料在里边。然后用蕉叶或椰叶裹成各种形状,用蒸或火烤的方法完成。

(我把这三种小吃的马来语制作法翻译成中文)

 来了一只小 Kitty,该是闻到鱼肉香了~

a) 《吉兰丹炭烤三角鱼团 Sata Ikan Kelantan》


食材 :
鱼肉 - 鲱鱼 Ikan Parang / 甘望鱼 Ikan Kembong
辣椒,圆葱,姜(切细)
椰丝
香蕉叶

做法 :
1)将鱼肉,切细的辣椒,圆葱,姜,椰丝,盐一起搅碎搅均。
2)用小火把摊开的香蕉叶烘烤至软。
3)把一大汤匙搅碎的(1)用蕉叶裹成三角形。(像裹粽子)
4)像烤肉串那样串在枝条上,用炭火烤至熟。

记得我是在某年公司举办的马来族开斋节庆典上第一次见到,也是第一次尝到这《三角鱼团》,口感很特别,我很喜欢。

这小吃有拳头那么大一颗,‘啖啖是肉’绝对不能多吃,一颗就好,千万别贪心。庆典上还有很多好吃的小吃,若是吃上两颗《三角鱼团》就会撑得再也吃不下其他食物,要亏大本了!

 第二只也跟着来了 。。

b) 《登嘉楼炸鱼饼/鱼条 Keropok Lekor / Keropok Batang Trengganu》

食材 :
1公斤鱼肉(可用与三角鱼团同样的鱼类)
500 克玉米粉/木薯粉
125ml 水
少许冰块

做法 :
1)加些盐在去骨的鱼肉中,接着拌入玉米粉/木薯粉及水,搅拌均匀至鱼团起弹性,搓成一条条长条状,然后放入沸水中煮熟。
2)煮熟后的鱼条其实已能直接食用,但是多数人喜欢把鱼条切成短条,切成厚或薄片,放入油中炸香炸脆,这样会使鱼条变得更加美味可口。



若把鱼片切得再薄些。就跟华族的炸虾饼非常相似。


在市面上(菜市)见到这些一包包的鱼条,一般大都已煮熟,但是完全没煮过的也有。

 来了三只 。。。

c) 《麻坡乌达乌达 Otak-Otak Muar》


*要特别提一提,这乌达乌达 Otak-otak 的开山鼻祖是麻坡的华裔。

食材 :
马鲛鱼
芫荽粉
椰奶

椰叶
牙签/竹签

搅碎材料 :
红辣椒
辣椒干(泡软)
小圆葱
蒜米
香茅

黄姜

做法 :
1)将搅碎的材料,芫荽粉,盐,椰奶放入锅内,小火煮至变浓状,拿起,摊凉。
2)把鱼肉加入(1)里,拌均。
3)掏一些(2)在椰叶里,再用另一片椰叶合盖起来,两头用牙签/竹签封口,放在炭火上烤熟。

Otak 在馬來文意指「腦」,在印尼一帶的烏達多以灰白色為主,看起來像人腦,因此被稱為 Otak-otak,馬來西亞和新加坡一帶的烏達因混合了辣椒、巴拉盞、黃薑粉等香料,是呈橘紅色的,且大多使用亞答葉來包裹。(摘自网络)

上图的 Otak-Otak 放了太多的红色素,Otak-Otak 应该是金黄带点红色才对(像下图),那是因为里边掺了黄姜粉和辣椒。

住在马六甲的六弟经常到麻坡工作,这盒装的乌达是他从一间制作乌达的华裔小型厂家哪里买来。除了鱼肉乌达,还有虾肉乌达和鱼头乌达。(弟弟说鱼头乌达不好吃)

据六弟说,麻坡有多家制作乌达的工厂,唯独这家的乌达做得最好。因此,六弟每次在我回乡或临去东京前,当天就专程到麻坡一趟,为的就是买这乌达给我带去东京孩子们那里。

说说这块状乌达的多种煮法 :

1)蒸熟后直接吃。

2)先蒸熟或用微波炉叮熟,跟着打蛋煎成蛋卷 omelet。趁蛋卷上的蛋液还没完全凝固或熟透,将已蒸熟/叮熟的 Otak 鱼块放置于蛋卷中央,折起蛋卷的四角像把 Otak 鱼块打包那样,接着就可以拿起装盘(折角朝下)。

吃时只须在《乌达蛋卷 Otak-Otak Omelet 》上用番茄或辣椒酱挤上喜欢的条纹,周围再摆小黄瓜,西红柿或凤梨片点缀,这样就成了一道好看又好吃的美味菜肴了!

3)在《过年》那篇帖子里有提到我煮的臭豆(petai) 炒鸡肉+猪肉,就加了两大汤匙的虾辣酱 (Otak-otak Udang),卖相与口感出乎意料的好。


想要有貴人,就要先當別人的貴人。


没有评论:

发表评论