时间 ~ 06-12-2016 中午12时40分 (晴)
东京都立文化遗产 9庭园之《小石川后乐园 Koishikawa Korakuen Gardens》
与水户黄门有姻缘的大名庭园
与水户黄门有姻缘的大名庭园
地址 ~ 〒112-0004 東京都文京区後楽 1丁目 6-6
依照管理员给我的路线不用转车,只要在文京区后乐园的水道桥站 Suidōbashi Station (都營地下鐵)下车就对了!
水道桥站 Suidōbashi Station(都營地下鐵)A2出入口。
走出车站,见不到路边有庭园的指示牌,往左还是往右?拿捏不定,懒更不要像大头苍蝇那样,四处乱闯,浪费时间,还是找个路人来问问,这样绝对快又准。
目标在水道桥站出入口的右边,往前直走。
经过东京巨蛋城 Tokyo Dome City,东京巨蛋城游乐园 Tokyo Dome City Attractions ,东京巨蛋 Tokyo Dome。
路旁的东京巨蛋酒店 Tokyo Dome Hotel ,像个巨人般把后面的东京巨蛋给遮蔽住了。
走道转角处,终于见到了庭园的路牌,也就找到了入口,天下无难事!
高高的,白灰色石坦围墙(筑地塀 Tsuiji Wall)把《小石川后乐园庭园》四周密密,实实,牢牢地包围。墙上那色彩鲜艳的叶子,透露了丝丝庭园里的讯息,那是藏不住的秋啊!
西门入口 Entrance
晚间想到涵德亭会友品茶,由《小石川后乐园》西门入口侧旁这小门进入。
我在入口处往园内只望了一眼,就已感觉自己是来对了地方,一点也不后悔选择到这里参观。
这座已有300年历史,景观犹如一副山水画的庭园,美得令人窒息!
一对穿着日本传统礼服的新人在入口处摄像,我就像其他的游客那样,举起相机对着新人拍个不停。
以下文字摘自《小石川后乐园庭园》旅游小册子 :
大江户。东京内仅存的深山幽谷
此园始建于江户时代的宽永6(1629)年,最初由水户德川家的祖先赖房兴建,其中的中屋敷(后来成为上屋敷)完工于二代藩祖光圀时期。庭园在设计上采用了以池塘为中心的回游式假山泉水(池)庭院结构。光圀在建造此园时采纳了明代遗臣朱舜水的意见,园内引进了圆月桥 Engetsukyo Bridge,西湖堤 Saiko-no-tsutsumi Walkway等中国名景,庭园也由朱舜水命名,到处遍布着中国元素与风情。
后乐园之名取自中国范仲淹的【岳阳楼记】中《先天下之忧而忧,后天下之乐而乐》名句。
小石川后乐园依据国家文化遗产保护法被指定为特别史迹,特别名胜。这一双重称号在日本全国也仅有小石川后乐园,滨离宫和金阁寺等被授予。
开园日期 :昭和13年(1938年)4月3日
开园面积 :70,847.17公顷
开放时间 :上午9点 ~ 下午5点(下午4点30分开始关闭)*会有因举办活动而延长时间的情况。
休园日 :年末年初 (12月29日~1月1日)
赏枫日期 :11月3日 ~ 12月28日
免费开园日 :绿之日(5月4日),都民之日(10月1日)
入园费用 :普通成人(300日元),65岁以上(150日元),团体20人以上 :普通成人(240日元),65岁以上(120日元),小学生以下及都内在住,在读的中学生(免费)
庭园导游 : 免费(日语)周六,周日,周一,公共假日
交通 :都营大江户线饭田桥(C3出口)下车徒步3分钟;
JR线水道桥(西口),饭田桥(东口)下车徒步8分钟;
东京地铁东西线。有乐町线,南北线饭田桥(A1出口)下车徒步8分钟;
东京地铁丸内线,南北线后乐园(1号出口)下车徒步8分钟。
服务中心 Garden Office
买了一包里边是栗泥馅(也有南瓜馅),模型像迷你月饼的果子(甜点)。
庭园内部入口左侧的木造是涵德亭 Kantokutei House(茶馆)的前门。
位于《小石川后乐园庭园》后方的东京巨蛋 Tokyo Dome (右侧白色建筑)
小庐山 Small Rozan Moutain 脚下的这棵垂枝樱 Weeping Cherry Tree(左旁用竹竿支撑着的大树) 经推断树龄约为60年,3月下旬樱花绽放时开得分外夺目。
右侧一道跨越莲池 Lotus Pond,通往前方红叶林 Maple Trees 的凝土桥。流过桥下的河水分开成两条支流 - 驻步泉 Chuhosen Stream 及龙田川 Tastutagawa River。
西行堂迹 Former site of Saigyo Hall
驻步泉碑记
驻步泉 Chuhosen Stream
涵德亭 Kantokutei House(茶馆)
大堰川 Oigawa River 上的渡月桥 Togetsukyo Bridge
大堰川 Oigawa River左侧的西湖 の堤 Saiko-no-tsutsumi Walkway - 是模仿中国杭州(现浙江省)的西湖之堤建造而成的石堤。
据说本园后来对日本各地的大名庭园赋予很大影响。
大堰川 Oigawa River 上的泽渡 り Sawatan Stepping Stones。
红叶遍布的大堰川 Oigawa River上游奇观,也是这庭院里其中一个游客最爱取景的热点。
泽渡 り Sawatam Stepping Stones 上时刻都是人来人往,与走在前面渡月桥 Togetsukyo Bridge 上的人们俩相望。
【深秋】
漫步小松林,無心舊夢尋。
秋山迎晚照,染得滿湖金。 —— 越湖
站在高处 - 清水观音堂遗址 Former Site of Kiyomizu Kannon Temple 往下观望大堰川 Oigawa River,景致超美!
枫叶谷 Maple Valley 里,红枫漫天,层层叠叠。。。
大堰川 Oigawa River,无限秋色~
【秋之枫】
风起时
我轻轻的挥手
叶落处
我洒下一路的红枫 。。。
秋日里,树的颜色在变,水的颜色也在变,浓妆淡抹皆相宜,就如一幅幅难以临摹的画卷。
不曾绚烂过的生命,不会懂平淡的滋味,
不曾担当过的肩膀,不会知晓放下的洒脱。 ——于丹《有夢不覺人生寒》
没有评论:
发表评论