2014年9月30日星期二

【菓子 - 桔梗信玄饼】

(照片摄于:01-10-2014 马来西亚)

菓子,也叫和菓子,菓同果,读guo,日文:(和菓子わがし wagashi) 和菓子是一部分日式点心的统称。

菓子的型态有非常多钟,一般有团子,麻糍,馒头,铜锣烧等等。主要的原料包括:米,面粉,红豆,砂糖,葛粉,并依照不同的口味添加不同的特殊食材。


仍记得第一次到东京时,见到日本人把一些点心(甜品)称作菓子,很不理解,不能接受。在我的意识中,这个跟水果的果字同音的菓子应该是一种水果,而不是所谓的甜点。


经女儿多次(女儿讲得也烦了!)把这‘果’与那‘菓’给我清楚分析,后来又因常往日本跑,见得多,也就见怪不怪了~


早前女儿去了一趟梨山,主要是参与她的公司在那里举办的培训营。营会结束后,女儿也带回一盒梨山菓子 - 桔梗信玄饼。


这是一种产于日本本州岛中部梨山县(东面与东京相邻,周围被富士山及多座高山包围的一个县)的和菓子,也是梨山县的著名特产。


每包里有两个另外分开包装的菓子,这是打开后的样子。


每小包菓子都备具了:黑枣糖酱一小瓶,木制小叉一枝,‘饼’在糖酱下的朔料小盒内,被一层大豆粉裹在里边。


吃法 :把糖酱挤在大豆粉上,用木叉调拌。

里边共有三小块。



桔梗信玄饼的驴山真面目,是麻糍也!

制作菓子的原材料。 




没有评论:

发表评论